CIUDAD DE PUEBLA, Pue.- Para impulsar y preservar la creación literaria en las lenguas originarias existentes dentro del estado, el gobierno presente de Sergio Salomón, a través de la Secretaría de Cultura, emitió siete concursos de cuentos en náhuatl, totonaco, popoloca, tepehua, mixteco, otomí y mazateco, en los cuales destinará un total de 84 mil pesos en premios.
Los cuentos propuestos en cada lengua podrán ser de temática libre y consistentes de entre tres y 15 cuartillas. La entrega de los mismos será a través del correo electrónico Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo., adjuntando una traducción al español de la obra y documentos de la o el participante, como acta de nacimiento, identificación oficial, semblanza curricular, entre otros.
La recepción de escritos estará abierta hasta las 13:00 horas del 03 de octubre; las bases completas de participación para las y los concursantes, quienes deben ser mayores de edad y residentes del estado de Puebla, pueden consultarse en el apartado “Convocatorias” del sitio web de la Secretaría de Cultura (sc.puebla.gob.mx).
En cada concurso, la dependencia elegirá un ganador o ganadora que será premiado con la cantidad de 12 mil pesos y dado a conocer durante la segunda semana de noviembre. Para solicitar más información, las y los interesados pueden ingresar a las redes sociales: “Secretaría de Cultura Puebla” (Facebook) y @CulturaGobPue (X, antes Twitter).
CIUDAD DE PUEBLA, Pue.- Por las ilustraciones del libro infantil "Arrullo de Luciérnagas", creado y publicado por la Secretaría de Cultura, el estado de Puebla forma parte de los ganadores de la Muestra Internacional de Ilustración de la 57ª edición de la Feria del Libro Infantil en Bolonia, Italia.
Esta fue la única obra mexicana seleccionada de entre 4 mil 345 propuestas provenientes de 91 países y regiones del mundo, logro por el cual sus ilustraciones serán presentadas en una gira alrededor del mundo y expuestas en la 60ª edición de la Feria del Libro Infantil.
El libro reúne cantos y arrullos en náhuatl, otomí, popoloca, mazateco, mixteco, tepehua y totonaco (lenguas originarias habladas actualmente en el estado de Puebla), expuestos a través de texto y dibujos elaborados por los reconocidos ilustradores mexicanos, Amanda Mijangos y Armando Fonseca, cuyo trabajo en conjunto ha sido premiado anteriormente por el Banco del Libro en Venezuela.
La Feria del Libro Infantil es la más importante en su tipo a nivel mundial, pues promueve la literatura y la ilustración infantil de la mejor calidad desde hace 60 años, además de ser un espacio de diálogo e intercambio de experiencias entre diversos países y culturas.
CIUDAD DE PUEBLA, Pue.- A fin de promover la lectura en las infancias del interior del estado, la Secretaría de Cultura presentó el libro “Arrullo de luciérnagas, nanas en lenguas originarias de Puebla” en los preescolares “Sor Juana Inés de la Cruz” y “Rosaura Zapata”, ubicados en Tlapetlahuaya y San José las Bocas, comunidades de Huaquechula e Izúcar de Matamoros, respectivamente.
La obra contiene una recopilación de más de 20 cantos en tepehua, otomí, totonaco, náhuatl, popoloca, mazateco y mixteco, dirigidos principalmente a infantes.
Las presentaciones en dichos municipios permitieron que niñas y niños, acompañados de sus familiares, disfrutaran de los cantos interpretados por mediadores de lectura, además de juegos que evocaron a la ternura y diversión.
Las próximas presentaciones de la obra serán el 20 de noviembre a las 13:00 horas en la cancha municipal de San Jerónimo Xayacatlán, el 21 a las 15:00 horas en la Casa de Cultura de San Felipe Otlaltepec (Tepexi de Rodríguez) y, el 26 a las 11:00 horas en la Radio “Tsinaka” de San Miguel Tzinacapan (Cuetzalan del Progreso).
Para más información de dichas actividades, las y los interesados pueden consultar las redes sociales de la dependencia: Secretaría de Cultura Puebla (Facebook) y @CulturaGobPue (Twitter).
CIUDAD DE PUEBLA, Pue.- A través del apartado “Convocatorias” de su sitio web (sc.puebla.gob.mx), la Secretaría de Cultura da a conocer a los ganadores de 12 concursos literarios convocados en el 2022, los cuales recibirán en suma 234 mil pesos por concepto de premios.
Entre ellos se encuentra el fallo del “LI Concurso Latinoamericano de Cuento Edmundo Valadés”, del “XXXVIII Premio Nacional de Cuento Fantástico y de Ciencia Ficción”, del “VI Concurso Nacional de Poesía Germán List Arzubide”, del “Certamen Histórico-Biográfico acerca de la vida de Mariano Centurión" y los tres primeros lugares del “VII Concurso Nacional de Poesía Joven para Estudiantes de Bachillerato Escolarizado Amapola Fenochio”.
Asimismo, la Secretaría de Cultura emitió los resultados de los concursos de cuentos en lenguas originarias, en el que participaron obras inéditas poblanas escritas en Tepehua, Náhuatl, Totonaco, Mazateco, Mixteco, Popoloca y Otomí.
Para recibir el premio correspondiente, las y los ganadores deberán enviar su identificación vigente y carátula reciente del estado de cuenta bancario (a nombre del beneficiario) al correo electrónico: Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo..
En estos concursos participaron escritores residentes de la entidad, así como de México y América Latina. De esta manera el gobierno de Puebla, a través de la Secretaría de Cultura, refrenda su compromiso por impulsar y promover la creación literaria dentro y fuera del país.
CIUDAD DE PUEBLA, Pue.- Los días 5, 6, 7 y 9 de agosto, Puebla participará en el “Segundo Encuentro Nacional de Salas de Lectura en Lenguas Nacionales. Pueblos originarios 2022”, que contempla nueve conversatorios virtuales, informa la Secretaría de Cultura.
Esta segunda edición reúne a 26 mediadores representantes de 16 estados del país y 13 lenguas indígenas, escritoras de lenguas nacionales, instituciones que velan por los derechos culturales indígenas y enlaces estatales de fomento a la lectura.
Las mesas de diálogo serán “Lectura lúdica: mediación con infancias y niñez”, “Leyendo a las juventudes”, “Mujeres en la mediación”, “Comunidades lectoras adultas”, “Fomento a la lectura e identidad comunitaria”, “Muchas lenguas, muchas culturas: fomento a la lectura con comunidades migrantes”, “Mujeres escritoras indígenas: la resistencia hecha palabra” y las presentaciones de las antologías: “La pluma al vuelo” y del “Trabajo interinstitucional de fomento a la lectura en lenguas indígenas”.
El propósito del evento es darle continuidad al diálogo del primer encuentro y aportar nuevas interrogantes y puntos de reflexión en torno a los pueblos originarios nacionales y migrantes, a fin de compartir memorias, prácticas y estrategias para el fomento a la lectura en dichas comunidades.
La transmisión del encuentro será a través de las redes sociales del Programa Nacional de Salas de Lectura (PNSL), del Fondo de Cultura Económica, Educal y las páginas de cultura de los estados participantes, entre ellas la página de Facebook “Secretaría de Cultura Puebla”.
CIUDAD DE PUEBLA, Pue.- A fin de reconocer y estimular la creación literaria en lenguas originarias, la Secretaría de Cultura emitió siete convocatorias de concursos de cuentos, dirigidas a escritoras y escritores residentes del estado que cuenten con obras inéditas escritas en Tepehua, Popoloca, Mixteco, Otomí, Mazateco, Totonaco o Náhuatl.
Las y los concursantes deberán enviar un cuento de temática libre y con extensión de entre tres y 15 cuartillas -escritas en alguna de las lenguas mencionadas y con traducción al español-, al correo electrónico Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo..
La recepción de las obras culmina el 01 de septiembre a las 13:00 horas, y el ganador o ganadora de cada convocatoria recibirá la cantidad de 12 mil pesos y será dado a conocer por la dependencia durante la cuarta semana de octubre.
Para conocer los requisitos completos de cada convocatoria, las y los escritores pueden ingresar al sitio web de la Secretaría de Cultura (sc.puebla.gob.mx), o acudir al área de talleres y concursos literarios de la Dirección de Fomento Cultural (Avenida Reforma número 1305, Centro Histórico) en un horario de 10:00 a 15:00 horas.
© 2019 Gobierno de Puebla.
