CIUDAD DE PUEBLA, Pue.- Con el fin de difundir la herencia ancestral del estado, el gobierno presente de Sergio Salomón publicó el libro “Tlacamecáyotl, la mecatidad de los hombres. Antroponimia del valle de Cholula”, que contiene una investigación de apellidos en náhuatl originarios de dicha región, hecha por el autor Manuel Tlatoa Guízar.
En representación del mandatario estatal, el secretario de Cultura, Sergio Vergara Berdejo, detalló que la publicación de este estudio permite conocer la riqueza cultural de Cholula y apreciar el legado patrimonial de las comunidades del estado, a través del significado y descripción de los apellidos contenidos en la obra.
Dicho libro fue publicado como homenaje póstumo al maestro Manuel Tlatoa Guízar, cronista e investigador cholulteca, quien dedicó su vida a recopilar los apellidos a través de documentos eclesiásticos y oficiales, lápidas de cementerios, entre otros; los cuales han prevalecido a pesar de la conquista española, algunos de ellos con modificaciones al paso del tiempo.
Este ejemplar forma parte de la colección editorial “Herencia Cultural”, creada por la Secretaría de Cultura para reafirmar elementos identitarios del estado, que permitan a las y los poblanos, así como al resto del país, reconocer el origen y valorar el conocimiento ancestral de la historia de Puebla y México.
CIUDAD DE PUEBLA, Pue.- El gobierno presente de Sergio Salomón, por medio de la Secretaría de Cultura, publicó el libro digital “La Conquista de la Cruz”, que expone más de 100 fotografías de este elemento religioso insertado en estructuras de diversos inmuebles del Centro Histórico de Puebla.
Dicho ejemplar, elaborado en conmemoración del Día de la Santa Cruz (3 de mayo), pretende difundir, a través de un prólogo escrito por el arqueólogo Eduardo Merlo Juárez, información de esta celebración católica que permanece vigente prácticamente en la totalidad de las comunidades del estado; así como detalles arquitectónicos de la ciudad, que corresponden en su mayoría al estilo barroco.
El material visual contenido en el libro fue capturado por el fotógrafo Josué Saúl Benítez López en hogares, monumentos públicos, templos, ventanas, antiguas antenas de televisión, nudos de herrería y ornamentación clásica de yeso o talavera, entre otros; pertenecientes a sitios como la Plaza de los Sapos y la Catedral poblana.
Esta obra está disponible para su visualización y descarga de forma gratuita en la página web de la dependencia (sc.puebla.gob.mx), así como en las redes sociales “Secretaría de Cultura Puebla” (Facebook) y Twitter (@CulturaGobPue).
CIUDAD DE PUEBLA, Pue.- Por las ilustraciones del libro infantil "Arrullo de Luciérnagas", creado y publicado por la Secretaría de Cultura, el estado de Puebla forma parte de los ganadores de la Muestra Internacional de Ilustración de la 57ª edición de la Feria del Libro Infantil en Bolonia, Italia.
Esta fue la única obra mexicana seleccionada de entre 4 mil 345 propuestas provenientes de 91 países y regiones del mundo, logro por el cual sus ilustraciones serán presentadas en una gira alrededor del mundo y expuestas en la 60ª edición de la Feria del Libro Infantil.
El libro reúne cantos y arrullos en náhuatl, otomí, popoloca, mazateco, mixteco, tepehua y totonaco (lenguas originarias habladas actualmente en el estado de Puebla), expuestos a través de texto y dibujos elaborados por los reconocidos ilustradores mexicanos, Amanda Mijangos y Armando Fonseca, cuyo trabajo en conjunto ha sido premiado anteriormente por el Banco del Libro en Venezuela.
La Feria del Libro Infantil es la más importante en su tipo a nivel mundial, pues promueve la literatura y la ilustración infantil de la mejor calidad desde hace 60 años, además de ser un espacio de diálogo e intercambio de experiencias entre diversos países y culturas.
CIUDAD DE PUEBLA, Pue.- La Secretaría de Cultura publicó el primer tomo del Atlas de las Culturas Musicales del Estado de Puebla, el cual expone música tradicional, instrumentos, tríos huastecos y danzas existentes en las regiones de Xicotepec de Juárez, Huauchinango, Zacatlán y Huehuetla.
La publicación consta de más de 50 páginas que, a través de texto, mapas, fotografías e ilustraciones, permite a las y los lectores conocer la identidad sonora de dichas comunidades, percibida por su lengua, costumbres, saberes y biodiversidad, además de comprender la importancia que tiene la música en las actividades artísticas, culturales y religiosas.
Este primer volumen forma parte de un proyecto de investigación ejecutado por la dependencia en las sierras Norte y Nororiental de la entidad, desarrollado con el apoyo de autoridades municipales, músicos y gestores de dichas regiones.
La versión digital de este ejemplar está disponible en el apartado “Publicaciones” de la página web de la dependencia (https://sc.puebla.gob.mx), sitio en el que las y los interesados pueden descargarlo de manera gratuita.
CIUDAD DE PUEBLA, Pue.- A fin de promover la lectura en las infancias del interior del estado, la Secretaría de Cultura presentó el libro “Arrullo de luciérnagas, nanas en lenguas originarias de Puebla” en los preescolares “Sor Juana Inés de la Cruz” y “Rosaura Zapata”, ubicados en Tlapetlahuaya y San José las Bocas, comunidades de Huaquechula e Izúcar de Matamoros, respectivamente.
La obra contiene una recopilación de más de 20 cantos en tepehua, otomí, totonaco, náhuatl, popoloca, mazateco y mixteco, dirigidos principalmente a infantes.
Las presentaciones en dichos municipios permitieron que niñas y niños, acompañados de sus familiares, disfrutaran de los cantos interpretados por mediadores de lectura, además de juegos que evocaron a la ternura y diversión.
Las próximas presentaciones de la obra serán el 20 de noviembre a las 13:00 horas en la cancha municipal de San Jerónimo Xayacatlán, el 21 a las 15:00 horas en la Casa de Cultura de San Felipe Otlaltepec (Tepexi de Rodríguez) y, el 26 a las 11:00 horas en la Radio “Tsinaka” de San Miguel Tzinacapan (Cuetzalan del Progreso).
Para más información de dichas actividades, las y los interesados pueden consultar las redes sociales de la dependencia: Secretaría de Cultura Puebla (Facebook) y @CulturaGobPue (Twitter).
CIUDAD DE PUEBLA, Pue.- En el marco del Día del Ferrocarrilero en México (7 de noviembre), la Secretaría de Cultura presentó la obra literaria “Entre rieles y vapor transcurre la vida” de Frederick Thierry Palafox, consistente en siete narraciones con enfoque social y cultural relacionadas con la vida de las personas en el ferrocarril.
Las historias tituladas “El ferrocarril es nuestra vida”, “Un oficio con muchos riesgos”, “Trabajamos en los talleres y también somos rieleros”, “El deporte viaja en tren”, “Arte sobre rieles”, “Entre sueños, ilusiones, esperanzas y emociones” y “El tren de juguete”, surgen a partir de una investigación que Thierry Palafox, antropólogo social, inició desde 1994 en el Museo de los Ferrocarriles Mexicanos.
Durante la presentación, Sergio Vergara Berdejo, titular de la Secretaría, resaltó la importancia de rescatar elementos de la historia de los ferrocarriles. Además, destacó que la dependencia a su cargo ha recuperado estaciones de ferrocarriles en municipios como Izúcar de Matamoros y Teziutlán que, junto con este libro, son elementos que se quedan como patrimonio de la vida de México.
El autor anunció que para el siguiente año planea lanzar una nueva edición que combine las historias y fotografías expuestas en el libro, con una colección de pinturas pertenecientes a Alfredo Galicia, exmaquinista de camino, las cuales destacan por su recreación de detalles representados en escala milimétrica.
“Entre rieles y vapor transcurre la vida” es un libro para recordar, soñar, admirar y aprender a través de la palabra escrita y la imagen fotográfica sobre los pasajes, experiencias y formas de sentir que los ferrocarrileros, pasajeros, familiares y amigos comparten en sus recuerdos.
CIUDAD DE PUEBLA, Pue.- En coordinación con la Fundación Xochitiotzin, la Secretaría de Cultura llevó a cabo la presentación del libro “Xochitiotzin, 100 años, un muralista forjado en Puebla” en la Biblioteca Palafoxiana, en conmemoración al centenario del natalicio del artista Desiderio Hernández.
El ejemplar aborda la historia académica y artística del personaje, y muestra un catálogo de la exposición que albergó el Museo Regional de Cholula del 3 de mayo al 18 de agosto de 2022, la cual estuvo integrada por 172 piezas del autor pertenecientes a diversos coleccionistas, de las cuales más del 60 por ciento eran inéditas.
En la presentación, el secretario de Cultura, Sergio Vergara Berdejo comentó que este libro y la exposición reflejan el reconocimiento a la historia y el recuerdo de Xochitiotzin, y recalcó la importancia de que el público conozca esta muestra que ha estado en diferentes recintos del país.
Por su parte, Citlalli H. Xochitiotzin Ortega, directora de la Fundación e hija del artista, expresó que la construcción conceptual, emocional y cognitiva de las obras del muralista están en la ciudad de Puebla, y que este libro sintetiza tres años del trabajo en conjunto con la Secretaría de Cultura y los 100 años de muralismo que representa a México.
Desiderio Hernández Xochitiotzin fue estudiante de la Academia de Bellas Artes de Puebla y fundador del Barrio del Artista, quien convivió con Diego Rivera, Frida Kahlo y José Clemente Orozco.
CIUDAD DE PUEBLA, Pue.- En atención a una solicitud de la ciudadana Paloma Saldaña durante un “Martes Ciudadano”, la Secretaría de Cultura presentó el libro "Reinas de la 57", una obra documental del fotógrafo Miguel Pérez que narra la historia de ocho traileras mexicanas, a través de imágenes y entrevistas a cada una de ellas.
Algunas de las protagonistas de esta obra son: "Nahualilla", "La Pequeña Yaqui", "Corajuda", "Pipera", "La Texana", "La Lobita", "Luz de la Luna Clara" y "La Muñeca", quienes hablan del reto que ha significado ser mujer en el gremio del transporte, cumpliendo además con sus roles en la sociedad como madres, esposas, hijas y hermanas.
Acompañado de las secretarias de Movilidad y Transporte, Elsa Bracamonte, y de Igualdad Sustantiva, América Rosas Tapia, el secretario de Cultura, Sergio Vergara Berdejo recalcó la importancia de difundir la historia y esfuerzos de estas mujeres, quienes son “reinas” del trabajo, respeto y orgullo para la historia de México.
Esta obra presenta para las y los lectores un reflejo de la realidad contemporánea desde la perspectiva femenina, mediante imágenes cotidianas que evidencian estereotipos, prejuicios e ideas con las que lidian constantemente las mujeres.
Para más información sobre el libro, las y los interesados pueden consultar la cuenta de Instagram @reinasdela57.
CIUDAD DE PUEBLA, Pue.- Con el fin de despertar la inquietud y el aprecio por la arquitectura poblana en niñas, niños y jóvenes, la Secretaría de Cultura realizó la reedición del libro “Conoce tu Centro Histórico”.
El libro contiene información e ilustraciones sobre la Fundación de Puebla y descripción de edificios históricos, entre ellos el Palacio Municipal, la Catedral, la Casa de la Cultura y los museos Amparo, de Santa Rosa y del Alfeñique.
Además, esta edición contempla actividades lúdicas para desarrollarse dentro del libro, como dibujos para colorear, crucigramas, laberintos y cuestionarios, así como información gastronómica y artesanal del estado.
Con esta acción, la Secretaría de Cultura pretende rescatar, preservar y difundir la riqueza patrimonial de Puebla, y transmitir a las nuevas generaciones el deseo de cuidado hacia los monumentos poblanos y el reconocimiento del Centro Histórico como patrimonio de la humanidad.
La reedición del libro forma parte de la primera colección de libros para niñas y niños de 4 a 9 años y adolescentes, bajo el título “Pandilla de Cacomixtles”, que muestran las costumbres y fiestas de las 32 regiones de la entidad.
CIUDAD DE PUEBLA, Pue.- Con el fin de dar a conocer el patrimonio cultural de los voladores del estado, la Secretaría de Cultura pone al alcance de la población el libro digital “Todo vuelo empieza con los pies en el suelo”, del autor Guillermo Gallo, disponible para su descarga en el sitio web de la dependencia (sc.puebla.gob.mx).
La obra está conformada por más de 100 páginas ilustradas en formato de cómic, en las que el autor aborda la preparación de un volador para su primer vuelo en los aspectos físicos, psicológicos y mentales; con personajes basados en habitantes del municipio de Huauchinango.
La narrativa tiene como objetivo dignificar la labor de los voladores y los orígenes del rito, e incluye diversos elementos de esta tradición prehispánica, entre ellos el palo volador, la vestimenta, los instrumentos de viento y percusión y diversos rituales que se realizan antes, durante y después de la danza.
El libro va dirigido al público en general, especialmente niños y jóvenes adultos. Las y los interesados pueden descargar la obra en el apartado “publicaciones” del sitio web de la Secretaría de Cultura.
© 2019 Gobierno de Puebla.
